土地を借りてアパート経営をしていたのですが、地主が土地を売ったらしく、今日、…
土地を借りてアパート経営をしていたのですが、地主が土地を売ったらしく、今日、突然不動産屋がやってきて高圧的な態度を取りました。 まったく知らされてなかったのですが、こういう場合どういった対処をすればいいのでしょうか。アパートには3人契約して住んでいます。6か月前に知らせるのが義務らしいですが、今日初めてその土地を処分した事実を知ったので。また、一方的な契約解除はできるものなのでしょうか。地主に対して損害賠償を請求することはできますか?(続きを読む)

下記の訳を教えていただけませんでしょうか。 The Property Manager reserves the …
下記の訳を教えていただけませんでしょうか。 The Property Manager reserves the right to require the contract for any work to be carried out in the premises by a Building Recommended Contractor to be taken out through or otherwise assigned to the Landlord or the Property Manager. 最後の"to be taken out through or otherwise assigned to the Landlord or the Property Manager."がどこにかかっているのかわかりません。。 自分なりには下記のように訳してますが、、、 プロパティマネージャー、もしくは施設により選出された推奨業者によって区画内で行われる作業においての契約を要求する権利をプロパティマネージャーは保持します。 よろしくお願いいたします。(続きを読む)

貸地、もしくは月極め駐車場をお借りしてコインパーキング事業を計画中です。 です…
貸地、もしくは月極め駐車場をお借りしてコインパーキング事業を計画中です。 ですが、 1 良い貸地がなかなか見つからない (立地を見て、利益を3割と考えて採算が取れるか計算) 2 月極め駐車場をお借りする為不動産に問い合わせると、厳しいと言われる。 もしくはコインパーキング事業については受付てないと言って、大家さんに掛け合ってもらえません。 なので土地探しの段階で止まってしまっています。 機材、管理はレンタル会社にお願いする予定で、3者ほど検討中です。 やり方が間違っているのか、 問い合わせる場所が間違ってるのか なにか良い方法があれば教えて下さい。(続きを読む)